loè đời

Anh ta chỉ biết loè đời bằng chiếc điện thoại mới mua.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Làm cho người khác ngỡ ngàng, trầm trồ bằng vẻ bề ngoài hào nhoáng, hoặc bằng những lời nói, hành động có vẻ tài giỏi, sang trọng, nhưng thực chất là giả tạo, không có giá trị thực sự. "Loè đời" mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ sự phô trương, khoe khoang nhằm gây ấn tượng hoặc đánh lừa người khác.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ta cố tình gây ấn tượng bằng cách dùng hàng giả để trông sang trọng.)
• (Những lời hứa đó chỉ nhằm đánh lừa công chúng, không đáng tin.)
• (Cô ấy cố tình nói dối để được ngưỡng mộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Chiêu trò loè đời": thủ đoạn hoặc mánh khoé nhằm gây ấn tượng giả tạo.
  • Chiêu trò loè đời của công ty đó đã bị lật tẩy. (Mánh khoé đánh lừa khách hàng của công ty đó đã bị phát hiện.)
• "Học đòi loè đời": bắt chước cách phô trương, khoe khoang để làm ra vẻ sang trọng, tài giỏi.
  • Đừng học đòi loè đời bằng cách mượn tiền mua xe hơi. (Đừng phô trương giả tạo bằng cách vay mượn để mua xe.)

Biến thể và từ gần giống

• Loè (động từ): làm chói mắt, hoặc làm cho ngỡ ngàng, thường dùng với nghĩa "loè mắt" (gây ấn tượng mạnh về thị giác).
  • Ánh đèn loè mắt khiến tôi không nhìn rõ. (Ánh sáng chói làm mắt khó chịu.)
• Đời (danh từ): cuộc sống, thế gian, hoặc con người nói chung.
  • Chuyện đời lắm lúc éo le. (Cuộc sống có nhiều điều trớ trêu.)

Từ đồng nghĩa

• Phô trương: khoe khoang một cách thái quá, không có giá trị thực.
  • Anh ta thích phô trương của cải. (Anh ta thích khoe tài sản.)
• Đánh lừa: lừa dối người khác bằng cách tạo ra vẻ ngoài giả tạo.
  • Những lời hứa đó chỉ để đánh lừa người khác. (Những lời hứa đó nhằm lừa dối.)
• Khoe khoang: tự hào quá mức về bản thân hoặc tài sản.
  • Đừng khoe khoang vì chẳng ai thích. (Đừng phô trương vì sẽ gây khó chịu.)

Thành ngữ liên quan

• Loè thiên hạ: tương tự "loè đời", nhưng nhấn mạnh đến đối tượng là đám đông.
  • Hắn ta chỉ giỏi loè thiên hạ bằng những câu chuyện hoang đường. (Hắn ta chỉ giỏi đánh lừa mọi người bằng chuyện không có thật.)
• Đánh bóng tên tuổi: làm cho người khác tin mình nổi tiếng, tài giỏi bằng cách phô trương, không thực chất.
  • Anh ta đánh bóng tên tuổi bằng cách khoe ảnh chụp với người nổi tiếng giả. (Anh ta cố tình tạo ấn tượng sai lệch về danh tiếng.)